「初めての韓国旅行を楽しめる」初心者向け韓国旅行のHOWTO♡
こんにちは!
chouchouLのL♡GIRLS記事にて、
札幌の韓国カルチャーを発信しているしおです。
私は大学生の時(5年前、、)に韓国の映画やドラマ、
当時流行っていたK-POPの少女時代などから韓国にとても興味を持ち始めました。
「字幕なしでこの人たちが何を言っているかわかるようになりたい!」
と独学でハングル文字や韓国語を勉強しはじめ、韓国コスメETUDEHOUSEの宣伝のお仕事をやってみたり…
それから、なんやかんやで韓国へは何度か旅行もしています。
そしてインスタグラムなどでよく韓国についての投稿をしているうちに、
よくDMで「韓国旅行に行くのですが、気をつけたらいいことありますか?」「韓国でおすすめのお店ありますか?」
といったお問い合わせをお受けする機会が多くて、
その度に個別でご返信をしていたのですが、今回はそれをまとめて、記事にさせて頂くことに!
そんな私が、あくまで素人・一般人の意見として
「韓国語が分からなくても初めての韓国旅行を楽しめる」初心者向け韓国旅行のHOWTOを、
場面によって覚えておいたらちょっぴり便利な簡単な韓国語講座とともにご紹介したいと思います!
① 韓国は地区ごとに楽しみ方がある!
私はよく友人などに「韓国のおすすめのお店教えて!」と聞かれることが多いのですが、
韓国のお店は入れ替わり立ち代わりが激しく、
つい最近行ったお店が1ヶ月後にはもうなかったり…
そんなことが多いので、
今回はソウル市内限定で地域ごとのおすすめポイントをご紹介させて頂きますね。
あくまで、ざっくりとしたわけ方なので悪しからず♡
●明洞(ミョンドン)
こちらはザ観光地!
屋台などもたくさん出ていて面白いです!
韓国旅行に初めて行く方は是非一度行ってみて下さい。
観光客向けの街なので、どこに行っても店員さんは日本語あるいは英語が通じます。
韓国コスメはここで大体揃います!
日本語対応可能のスタッフも多いので、自分のお肌に合ったものを購入できるし、楽しく買い物ができるかと思います。
そして、最近日本で流行っている「ダッカルビ」で有名なお店が、
ユガネミョンドン一号店(유가네명동1호점)
https://tabelog.com/southkorea/A5301/A530101/53000112/
これ、2人前なのですが量の多さ笑
辛くってヒーヒー言いながら2人で完食しました!
チーズをトッピングしてもらって、チーズタッカルビにも♡
日本語対応可能なスタッフが多くいらっしゃるので、韓国旅行初心者には最適なお店だと思います。
それではここで韓国の飲食店を利用の際に使える、
簡単な韓国語をご紹介いたします!
————————————————————
■ここで韓国語講座■
お店に入店する
店員:「어서어세요」(オソオセヨ~/いらっしゃいませ~)
自分:「안녕하세요」(アンニョンハセヨ/こんにちは)「〇명이요」(〇ミョニヨ/〇人です)
※1人=한명(ハンミョン)、2人=두명(トゥミョン)、3人=세명(セミョン)
テーブルに案内してくれる
店員:「예~!들어오세요」(イェ~トゥロオセヨ/はい~どうぞ)
注文をする
だいたい店員さんはこの人は日本人だと分かってくれるので、日本語のメニューを出してくれますが、なかった時には
自分:「저기요. 일본어 메뉴판 있어요?」(チョギヨ イルボノ メニュパン イッソヨ?/すみません、日本語のメニューはありますか?)
お店などで「すみませ~ん」と呼ぶときは、
自分:「저기요~(チョギヨ~)」とか「요기요~(ヨギヨ~)」といいます。
飲食店以外での他の場面でも、店員さんを呼ぶときにはこれで全部OKです♡
さて、メニューが決まり店員さんに伝えます。
ここで韓国語初心者の方に裏技を♡
○○と○○を下さい~
という言い方は、メニュー名の発音などが難しい場合、店員さんがうまく聞き取れずに、てこずってしましがち!
今回はメニューを指さしながら「これとこれとこれを下さい」という伝え方ができる韓国語をご紹介いたします♡
「이것하고 이것하고 이것 주세요!」(イゴハゴ イゴハゴ イゴ チュセヨ・・・/これとこれとこれ 下さいっ…)
韓国語で「이것(イゴッ)」というのが(これ)「하고(ハゴ)」というのが(~と)という意味になるので、
他にも屋台などで欲しいものがあった場合などに「이것 주세요!」(イゴッ チュセヨ!/これ下さい!)と指をさして言うと伝わります。
食べ終わった後は、
レジらしき場所に行けば何も言わずともお会計をしてくれますが、
その時に
自分:「계산해 주세요」(ケサネ チュセヨ/お会計してください)
と一言声をかけてみましょう!
お店を出るときは、
「잘 먹었습니다」(チャルモゴッ スムニダ/ごちそうさまでした~)
と感謝の気持ちも伝えてみましょう♡
————————————————————
●東大門(トンデムン)
こちらは眠らない街!
衣料品の卸売りデパートが集合していて、基本的に夕方から夜中までやっています。
もちろんお洋服のお値段も卸売価格♡
例えば、トップスは1枚500円~ 購入出来ちゃいます。
でも、中には卸売専門では1点売りをしてくれないお店もあるので注意!
それを理解できるくらいの韓国語能力があるひとにおすすめのショッピング方法です!
ポイントとしては、韓国の他の地区のお洋服屋さんは基本、
みんなこちらのトンデムンから仕入れているので、ここではそれを卸売価格で購入できるということです!
(私調べですが笑)
安く、夜通しお買い物をしたい方におすすめの土地です。
※土日休業のお店が多いので注意です
————————————————————
■ここで韓国語講座■
さて、ここではお洋服屋さんのショッピングに便利な韓国語をご紹介いたします。
韓国のお洋服屋さんは屋台のような場所だとお値段が記載されていないことが多いです。
お値段を聞く時は商品を手に取り(指で指し)、
自分:「이거 얼마예요?」(イゴ オルマイェヨ?/これいくらですか?)
店員:「〇〇원이요.」(○○ウォ二ヨ/○○ウォンです)
※お金についての韓国語は調べてみて下さい。
よく韓国旅行のサイト等見ると「値下げ交渉をしましょう!」みたいなことが書いてあるのですが、
例えば屋台のように個人的にやっているようなお店で一度にたくさんお買い物をしたときには
だいたい店員さんの方から「たくさん買ってくれたから、少しおまけしますよ~」といって何百円単位でおまけをしてくれます!
でも、デパートや路面店などきちんとレジの設置されている場所で「値下げしてください」なんて言ったものならば
「この日本人は何を言っているんだ、、?」となりますし、
屋台のような場所であっても、もともと安いものを一つ買ったくらいで値下げ交渉をするのは
私的には失礼かと思いますし、店員さんもいい顔はしません。
そういった理由でお値下げ交渉をするのは、私はあまりおすすめできません…
さて、これが欲しい!と思い購入したい場合は、
先程飲食店での韓国語講座であったように
自分:「이것 주세요」(イゴッ チュセヨ/これ下さい)
というと、「はーい」と袋に詰めてくれますので、提示されたお値段をお支払いしましょう。
お店を立ち去るときには、
自分:「감사합니다~!」(カムサハムニダ~!/ありがとうございます~!)
と感謝の気持ちも忘れずに♡
以下のお洋服のショッピングで使う言葉も参考にしてみてください。
「입어보아도돼요?」(イボボアドドェヨ?/着てみてもいいですか?)
「다른 색깔 있어요?」(タルン セッカル イッソヨ?/他の色ありますか?)
「〇사이즈는 있어요?」(〇サイジュヌン イッソヨ?/〇サイズはありますか?)
※S・Ⅿ・Lで通じます
「좀 생각해볼께요」(チョム センガッケ ボルッケヨ/少し考えます~)
————————————————————
●弘大(ホンデ)
若者の街!
大学が近いので、学生が多く安くておいしい飲食店がたくさん。
夜にはホンデの広場でアーティストが歌ったり踊ったりしていて、
周りには若者が群がっていて、見ていてとても楽しいです。
もちろんショッピングもできます。
また、お洒落なカフェが至る所にあります。
●南大門(ナンデムン)
こちらには南大門市場(ナンデムンシジャン)があります。
「キンパ(韓国海苔巻き)」「ハットク(おやきのようなもの)」「スンデ(春雨を豚の血で煮た腸詰め)」「チョッパル(豚足)」
などなど、文面だけ見ると「え!?」と思うような韓国特有の食べ物の屋台がたくさんあります。面白いですよ~
あとは日用品が多く、靴下や帽子などの雑貨店、子供服、ペット用品などのお店や屋台があります。
お土産を安くたくさん購入するにはとっておきのスポットだと思います!
※夜遅くなると閉まるお店が多いので注意です!
●江南(カンナム)
ここで韓国旅行初心者さんにおすすめなのは、
高速ターミナル駅にあるGOTOMALLという巨大地下ショッピング街です。
https://www.konest.com/contents/shop_mise_detail.html?id=1337
こちらには、お洋服・靴・鞄・そのほかスマホケースといった
日用品から生活雑貨などのアイテムまでたくさん揃っています。
衣料品はここで買うのがほんとに一番安いのではないでしょうか!
日本で1万円くらいで売っているような鞄が店内全品1,000円だったり、
お洋服は最近の流行っているようなものが300円~購入出来ちゃったりします♡
お客さんの年齢層も幅広いので、家族でお買い物に行くのもおすすめ。
地下なので天気が悪くても楽しめちゃうショッピング街です。
さて、どんどん掘り下げていくと、ほかにもまだまだおすすめの地区はたくさんあるのですが、
初めての韓国旅行2泊3日だとして考えると以上のスポットを知っておけば十分楽しめちゃうと思います。
② 換金のポイント
さて、海外旅行で大事なのが現金の換金!
最近の韓国の方はお財布を持たないと言われるほどに、
韓国はカード社会!!
屋台のようなところ以外は基本的にどこでもクレジットカードが使用可能です。
でもわたしは現金派&韓国旅行の目的はお買い物!!!なので
いつも韓国旅行には最低10万円程の現金を持っていきます。
(無くすと危ないので大金を持ち歩くのはあまりおすすめできないけど、、)
そこで、どこで換金するのがおすすめか!
私はまず到着した空港でソウル市内に行くまでに必要な現金1万円程を換金します。
ここでポイントが、
空港で一気に換金をしないこと!!
空港は驚くほどレートが悪いので、
取り敢えず、ソウル市内に移動をするだけのお金を換金されることをおすすめいたします。
その後、私は「明洞(ミョンドン)」で換金をします。
ミョンドンは観光客向けの街なので、換金所が多くあり、
サービス内容を競合しあっているため、ほかの地区に比べてレートの良いお店や手数料無料などのお店が多いからです。
また、クレジットカードだと免税が出来ないお店があったりするので、
クレジットカード派の方も少し現金を持ち合わせておくといいかもしれないですね。
③ 韓国では「Tmoneyカード」を有効活用しよう!
みなさん「Tmoneyカード」はご存知でしょうか?
これはお金をチャージすることのできるプリペイドカード(日本でいうSuicaやPASUMO)のようなもので、
地下鉄・バス・タクシー・コンビニなどで使用が可能のカードです。
シンプルなデザインのものから、こちらの写真のように
韓国で人気のLINEフレンズやカカオフレンズなどのキャラクターデザインのものもあり、とっても可愛くて愛着がわきます♡
わたしのおすすめはこれをまず到着した空港のコンビニで買って(カード本体価格約250円)お好きな金額をチャージする事!
コンビニではレジの店員さんに以下のように話しかけてみて下さい。
————————————————————
■ここで韓国語講座■
自分:「티머니 있어요?」 (ティモニ イッソヨ?/T-moneyありますか?)
自分:「티머니 주세요」 (ティモニ ジュセヨ/T-moneyください)
※「ティーマニー」でなく、「ティモニ」なんです。
また、T-moneyにお金をチャージをしたいときは、
一万ウォン(1,000円)の場合
自分:「만원 충전해 주세요」(マノン チュンジョネ ジュセヨ/一万ウォン、チャージしてください)
※「チャージ」は韓国語で 충전(チュンジョン/[充電])
————————————————————
先程換金のポイントにてご説明させて頂きましたが、
現金を換金後、すぐにこちらのTmoneyカードにチャージをすれば、
空港からソウル市内までの高速鉄道やリムジンバスなどでもピッとかざすだけでお支払いができるのでおすすめです!
コンビニなどでも、韓国のお金が分からない方には、
お会計の時にわちゃわちゃならないのでスマートでいいですよ~!
これが日本でも使えたらいいのに、、
④ 空港からソウル市内までのアクセス
今回は仁川空港 ⇒ ソウル市内までと考えてお話しますね。
空港からソウル市内までのアクセスは、
だいたい以下のパターンになるかと思います。
・ホテルから出ている無料送迎リムジンバス
→割といいホテルを予約すると、ホテルから出ている無料送迎リムジンバスがセットになっていることがあります。ホテルご予約の際にチェックしてみて下さい。
・一般的なリムジンバス
→1000円程で空港からソウル市内まで行けるバス。所要時間はだいたい1時間半くらいです。お値段は安いのですが、混んでいたり席が狭いです。
・高級リムジンバス
→1500円程で空港からソウル市内まで行けるバス。所要時間はだいたい1時間半くらい。上記の一般的なリムジンバスよりお値段は張るのですが、車内はとても綺麗で席も広いです。割と空いているし、親切な運転手さんが多いし、ゆったりと過ごしたい方はこちらがおすすめです。
※私はいつもこれを使っています!
・高速鉄道(KTX)
→日本でいうJRのような感じ!お値段は1000円以下で、道路状況や天気など関係ないので確実に早く到着できますが私的なデメリットが空港内から鉄道乗り場までが遠いところと。乗車が出来ても「ソウル駅」までにしか行かないため、ホテルなどの目的地が明洞(ミョンドン)などであった場合、そこからさらに思い荷物をもって地下鉄やタクシーなどで移動しなければいけないのです…
移動が大変でも移動のお金を節約したい方にはおすすめです!
また、市内の移動は基本的にみなさん地下鉄を使っているかと思いますが、
わたしは時間があまりない旅行の時は、ほぼ移動はTAXIを使います。
なんと韓国のタクシーの初乗りはだいたい300円~なんです!
メーターが上がるのも日本より圧倒的に遅いですし、激安なのです。
お友達4人で乗り合わせて割り勘をすると地下鉄で移動するよりも安い場合もあるので、
ぜひTAXIも有効活用してみて下さいね♡
「韓国のタクシーはぼったくられる」
なんてうわさも耳にしたことがありますが、私が今まで乗ったTAXIの運転手さんはみなさんとても親切でしたよ~!
⑤ 韓国のホテルは安い!
さて、お次は韓国のホテル事情について私の意見をお話いたします。
韓国にも世界的に有名なチェーン型のホテルはあります。
そこに宿泊すると大体2名1泊2万円くらい。
お部屋はとってもきれいですし、
先程の空港からのアクセスについてお話したように「ホテル直結無料送迎リムジンバス」が付いていることが多く便利です。
お値段は多少張っても、
清潔で待遇の良いホテルをお探しの方はそのようなホテルにご宿泊されることをおすすめいたします。
しかし、韓国には他にも「ホステル」が多くあり、
安いところだとだいたいなんと1500円~宿泊をすることが出来ます。
わたしは韓国旅行の目的はお買い物なので、
ほとんどホテルで過ごすことが無く夜通し出掛けているので「寝れればいいや!」という考えです。
なので、宿泊費が安く済むホステルを利用することが多いです♡
ちなみに先月(2019年2月)に宿泊したホステルはお値段が安い&お部屋が清潔&お洒落なインテリアでとても気に入りました。
日本語対応可能スタッフもいらしたので韓国語が分からない方でも安心ですよ。
Small House Big Door(스몰하우스 빅도어)
https://www.seoulnavi.com/hotel/1630/
もう、しろしろしろ!!というような
とってもシンプルで私好みなインテリアに、とてもテンションが上がりました♡
ちなみにこちらは2名1泊で9,000円~宿泊をすることが可能です。
安いところがいいけど写真映えも譲れない!
という方におすすめのホテルです。
ホテルについたら、
まずは日本語対応可能スタッフがいるかどうかの確認をしてみましょう。
※もちろんネット予約の際に事前に確認をすることもできます。
自分:「일본어를 할 수 있는 사람은 있어요?」(イルボノル ハルス インヌン サラムン イッソヨ?/日本語が出来る人はいますか?)
そこで日本語対応可能スタッフがいなかった場合は、以下の簡単な会話にチャレンジしてみましょう。
————————————————————
■ここで韓国語講座■
ホテルの受付にて
自分:「안녕하세요」(アンニョンハセヨ/こんにちは)
自分:「예약한 〇〇 입니다」 (イェヤカン〇〇イムニダ/予約した〇〇です)
この時ネット予約をした画面を見せるとスムーズです。
その後、パスポートを見せて下さいと言われます。
受付:「여권을 볼 수 있습니까?」(ヨックォヌル ポルス イッスムニッカ?/パスポートを見せて頂けますか?)
パスポートを見せます。
自分:「네」(ネェ/はい)
パスポートを確認後、次はデポジットの為クレジットカードを提示してくださいと言われるホテルが多いです。
これは、お部屋のものを壊してしまったりした時の保証用です。
受付:「신용카드는 있습니까?」(シニョンカドゥヌン イッスムニッカ?/クレジットカードはございますか?)
クレジットカードを渡します。
カード番号を控えた後、すぐにカードは返してもらえますのでご安心を。
受付:「감사합니다. 101호입니다.」(カムサハムニダ 101イムニダ/ありがとうございます101号室になります)
ここでお部屋やホテルの説明をされますが、
韓国語が分からない方はここからは聞き取るのが難しいかと思うので
ネット予約したページにて確認しましょう笑
以上のように、受付の前にこちらの3点を手元に用意しておくとスムーズです。
・ホテルネット予約画面
・パスポート
・クレジットカード
————————————————————
また、民泊アプリの「Airbnb」をご存知ですか?
これは、一般の方やその他企業が民泊を提供してくれるというコミュニティアプリ。
私は国内でしか使用したことは無いのですが、
韓国ソウル市内で検索をしてみると、お洒落すぎる宿がたくさんあります♡
こちらも是非試してみて下さいね。
Airbnb
さて、いかがでしたか?
近々韓国に行くんだけど分からないことがある、、
なんて方がいれば、ご参考にして頂ければ嬉しいです♡
しお
https://www.instagram.com/osioiso/